27. 6. 2026, Košice
KEDY
KDE
TRATE
SOBOTNÝ PROGRAM
Atraktívne trate v centre Košíc a mestskom parku
PROGRAM
OTVORENIE REGISTRÁCIE
DETSKÉ BEHY
ROZCVIČKA
ŠTARTY
VYHLÁSENIE VÝSLEDKOV
Štýlové tielko Joma Velvet Run
Dámske bežecké tielko v limitovanej edícii Velvet Run je ako stvorené na pohyb počas horúcich letných mesiacov.
Je vyrobené z ľahkého, pohodlného, rýchloschnúceho a elastického materiálu.
Medzi jeho prednosti patrí vysoká priedušnosť, pohodlie a vynikajúca voľnosť pohybu.
Tielko je navyše vybavené zabudovanou podprsenkou, ktorá poskytuje výbornú úroveň opory pre rôzne športové aktivity.
Logo Joma a reflexné detaily ešte zvyšujú jeho funkčnosť a celkový dizajn.
Tielko v tejto limitovanej edícii si môžete počas online registrácie zakúpiť za skvelú
19 €
(bežná predajná cena je 40 Eur)
PROPOZÍCIE 2026
KEDY
27. Jún 2026
Sobota: 14:00 – 19:00
KDE
Košice
Štart a cieľ na Hlavnej ulici
ORGANIZÁTOR
Progress Promotion Košice, s r.o.
Žriedlová 3444/30, 04001 Košice; Tel:+421 55 622 82 82
E-mail: progress@progress.sk, Web: www.progress.sk
Maratónsky klub Košice
Žriedlová 3444/30, P.O.Box F-24, 040 01 Košice-Staré mesto; Tel: +421 55 622 00 10
E-mail: info@kosicemarathon.com, Web: www.kosicemarathon.com
DĹŽKA TRATE
Pre účastníčky Velvet Run sú pripravené dve trate. Kratšia 5 km je tvorená jedným okruhom, 10 km dvomi identickými okruhmi.
Účastníčky Velvet Nordic Walking súťažia na 5 km trati.
Obe trate budú riadne vyznačené zábranami, páskou, kužeľmi, navigačnými tabuľami a regulované usporiadateľmi. Povrch tratí tvorí asfalt a kamenná dlažba.
ČASOVÝ PRIEBEH PODUJATIA
14:00 – Prezentácia a registrácia na Hlavnej
16:30 – Sprievodné a doplnkové disciplíny
17:00 – Štart disciplín Velvet Run 5 km, Velvet Run 10 km a Velvet Nordic Walking 5 km
18:00 – Začiatok vyhlasovania víťaziek
19:00 – Záver podujatia
DISCIPLÍNY
Velet Run 5 km
Velvet Run 10 km
Velvet Nordic Walking 5 km
Súťaž dvojíc „Mama a dcéra“ a „Sestry“*
*Do súťaže bežeckých dvojíc sa môžu zapojiť mamy s dcérami alebo sestry.
V jednom tíme môže súťažiť mama aj s viacerými dcérami, alebo viacero sestier.
V cieli sa sčítava čas mamy s najrýchlejšou dcérou alebo časy dvoch najrýchlejších sestier.
Bežkyne nemusia prísť do cieľa spoločne. Dvojica musí štartovať v rovnakej disciplíne (rovnaká dĺžka trate).
REGISTRÁCIA
Registrácia na Velvet Run prebieha online do 23. júna 2026, resp. do naplnenia účastníckeho limitu stanoveného organizátorom. Účastníčky sa môžu registrovať aj priamo na mieste v deň konania podujatia pri vydávaní štartových čísel od 14:00 avšak len za predpokladu, že organizátor nerozhodne o predčasnom ukončení registrácie na základe naplnenia technicko-bezpečnostných limitov.
CHCEM SA REGISTROVAŤ
ŠTARTOVNÉ A SPÔSOB PLATBY
19 EUR pre účastníčky, ktoré sa na podujatie registrovali vopred cez online formulár do 31. 5.
22 EUR pre účastníčky, ktoré sa na podujatie registrovali vopred cez online formulár po 1. 6.
25 EUR pre účastníčky, ktoré sa na podujatie registrujú až na mieste v deň jeho konania.
ČO ZAHŔŇA A NAČO JE POUŽITÉ ŠTARTOVNÉ?
Účastnícky poplatok vo forme štartovného je primárne využitý na krytie časti nákladov spojených s celkovou prípravou a organizáciou podujatia.
Okrem toho poskytne organizátor účastníčkam aj nasledovné materiálne vybavenie, služby a benefity:
- Štartové číslo s čipom
- Meranie času čipovou technológiou
- Medaila po dobehnutí do cieľa
- Zľavový voucher na nákup na e-shope run24.sk
- Služba úschovne osobných vecí
- Zdravotná služba v cieli pretekov
- Občerstvenie na trati
- Občerstvenie v cieľovom servise
- On-line výsledková listina
- Elektronický účastnícky certifikát (diplom)
- Informačný servis – zasielanie informácií k podujatiu na e-mailovú adresu účastníka
Všetky účastníčky si budú môcť zakúpiť eventové fotografie od nášho medzinárodného fotopartnera
spoločnosti zosportu.sk
Ďalšie služby a benefity budú zverejnené priebežne podľa toho ako budú známe ich detailnejšie špecifikácie.
PODMIENKY ÚČASTI
- Počet účastníčok podujatia Velvet Run je obmedzený. Organizátor môže rozhodnúť o predčasnom ukončení registrácie na základe naplnenia technicko-bezpečnostných limitov.
- Za platnú prihlášku na podujatie možno považovať iba tú, ktorá obsahuje všetky povinné údaje, je podaná v určenom termíne a prihlasujúca má zaplatený štartový poplatok.
- Organizátor nie je zodpovedný za škody na zdraví a majetku, vzniknuté účastníčkam a tretím osobám v súvislosti s konaním podujatia.
- Zakazuje sa zbavovať sa odpadu na bežeckej trati mimo územia občerstvovacích staníc. Porušenie môže viesť k diskvalifikácii účastníčky.
- Klasifikované budú len tie účastníčky, ktoré absolvujú celú trať, vrátane všetkých časových kontrol.
- Štartové čísla sú až do skončenia pretekov majetkom usporiadateľa, nesmú sa poškodzovať a upravovať, sú viazané na prihlášku a neprenosné na inú osobu.
- Účastníčka súhlasí so spracovaním osobných údajov podľa platnej legislatívy ako aj s možným použitím fotografií a videozáznamov na účely propagácie podujatia v ďalšom období tak, ako je uvedené v registračnom formulári.
- Účastníčky budú oboznámené s časovým harmonogramom pretekov. Ak sa pretekárka umiestni na stupňoch víťazov a nezúčastní sa vyhodnotenia pretekov, stráca nárok na vecnú cenu.
VEKOVÝ LIMIT
Velvet Run 10 km
Štartovať môžu len účastníčky, ktoré v danom roku dovŕšia 13 rokov (rok narodenia 2013) a staršie.
Velvet Run 5 km
Štartovať môžu účastníčky bez vekového obmedzenia.
Účastníčky vo veku do 12 rokov vrátane (dátum narodenia 27.6.2014 a mladšie) sa môžu zúčastniť podujatia iba v sprievode účastníčky staršej ako 18 rokov.
Velvet Nordic Walking 5 km
Štartovať môžu účastníčky bez vekového obmedzenia.
Účastníčky vo veku do 12 rokov vrátane (dátum narodenia 27.6.2014 a mladšie) sa môžu zúčastniť podujatia iba v sprievode účastníčky staršej ako 18 rokov.
Účastníčky vo veku do 18 rokov (rok narodenia 2009 a mladšie) musia pri preberaní štartového čísla odovzdať písomný súhlas svojho zákonného zástupcu. Súhlas zákonného zástupcu je súčasťou dokumentu „Akceptácia štartu“, ktorý bude zaslaný účastníčkam pred samotnými pretekmi. Účasť detí v detských kočiaroch nie je povolená.
Účasť detí v detských kočiaroch nie je povolená.
VEKOVÉ KATEGÓRIE
Okrem vyhodnotenia v absolútnom poradí zostaví organizátor v kategórii Velvet Run 5 km a 10 km výsledky priradením príslušného príznaku aj v týchto vekových kategóriách:
Velvet Run 5 km
Ž40 (1986 – 1977)
Ž50 (1976 a 1967)
Ž60 (1966 a staršie)
Velvet Run 10 km
Ž40 (1986 – 1977)
Ž50 (1976 a 1967)
Ž60 (1966 a staršie)
ODMENY
Vyhodnotené budú prvé tri účastníčky v absolútnom poradí v behu na 5 km a 10 km, víťazky v kategórii Ž40, Ž50, Ž60 na 5 km a 10 km a prvé tri účastníčky v absolútnom poradí v disciplíne Velvet Nordic Walking na 5 km. V súťaži dvojíc bude ocenená najrýchlejšia dvojica „Mama a dcéra“ a najrýchlejšia dvojica „Sestry“ v behu na 5 km a 10 km.
Všetky odmenené pretekárky získajú vecné ceny.
SPÔSOB MERANIA A VÝSLEDKY
Meranie časov, zostavenie štartovej a výsledkovej listiny zabezpečuje spoločnosť ChampionChip pomocou systému MyLaps. Výsledky budú zverejnené na webe podujatia velvetrun.sk a kosicemarathon.com
ZODPOVEDNOSŤ A POISTENIE
- Každá účastníčka štartuje na vlastnú zodpovednosť.
- Organizátor neposkytuje účastníčkam poistenie. Uzatvorenie príslušného poistenia (zdravotné, úrazové, zodpovednosti za škodu, cestovné a pod.) je na rozhodnutí účastníčky podujatia. Prípadné náklady za ošetrenie, hospitalizáciu, spôsobenú škodu a pod. budú prenesené na účastníčku.
- Organizátor nepreberá zodpovednosť za škody na zdraví súvisiace s cestou, pobytom a účasťou pretekárok na podujatí. Je na zodpovednosti účastníčky, aby absolvovala pred štartom príslušnú zdravotnú prehliadku a získala informácie o svojom zdravotnom stave v súvislosti s rozhodnutím zúčastniť sa podujatia Velvet Run.
ZRUŠENIE ŠTARTU
- Zaplatené štartovné organizátor nevracia.
- Registrovaná účastníčka, ktorá si neprevezme svoje štartové číslo a nedostaví sa na štart podujatia, nemá nárok na vrátenie štartovného ani na vrátenie prípadných ďalších platieb súvisiacich s účasťou. Organizátor v takomto prípade nemá povinnosť poskytnúť alebo inak nahradiť objednané služby ani odovzdať či doručiť materiálne vybavenie a predmety súvisiace so štartom na podujatí.
PRESUN ŠTARTU
Presun štartu na nasledujúci ročník
V rámci podujatia Velvet Run nie je možný presun štartu na nasledujúci ročník podujatia.
Presun štartu na novú účastníčku
Pre prípad neočakávaných zmien alebo zdravotnej indispozície umožňuje organizátor presunúť štart, resp. platnú registráciu na novú účastníčku za týchto podmienok:
- Takýto presun bude zrealizovaný najneskôr do polnoci 23. 6. 2026.
- Presun realizuje riadne zaregistrovaná účastníčka na svojom účte pretekára vyplnením údajov v príslušnej časti, a to kliknutím na odkaz „Presun štartu na nového účastníka“
- Presun štartu na novú účastníčku je spoplatnený manipulačným poplatkom vo výške 5 EUR. Hradí sa v procese online registrácie nového účastníka.
- Po potvrdení žiadosti dostane pôvodná účastníčka na svoj e-mail pokyny k ďalšiemu postupu a registračný kód pre novú účastníčku.
- Pôvodná účastníčka poskytne tento registračný kód novej účastníčke.
- Nová účastníčka sa musí s takto získaným registračným kódom riadne prihlásiť najneskôr do polnoci 23. 6. 2026.
- Finančné vyrovnanie za uhradené štartovné je plne vecou pôvodnej a novej účastníčky. Organizátor pôvodne zaregistrovanej účastníčke tento poplatok (štartovné) nevracia.
- Iné platby uhradené zo strany pôvodnej účastníčky (zakúpené služby a doplnky) ostávajú na účte pôvodnej účastníčky. Tá si ich uplatní (vyzdvihne) priamo na podujatí alebo dohodnutým spôsobom po podujatí.
- Po odoslaní žiadosti o presun vyradí registračný systém automaticky pôvodnú účastníčku z databázy prihlásených. Pozor, tento krok je už nezvratný.
Presun štartu na inú pretekárku nie je možný v prípade:
- ak je účastníčka prihlásená na podujatie prostredníctvom registračného kódu, ktorý bol získaný bezodplatne ako dar, osobitný benefit alebo ako výhra v rôznych druhoch súťaží, žrebovaním a pod.
- ak je účastníčka prihlásená na podujatie prostredníctvom registračného kódu, ktorý je uhrádzaný zamestnávateľom (inou právnickou osobou) a táto úhrada je realizovaná až po podujatí a iba za účastníčky, ktoré absolvovali daný ročník podujatia,
- ak je účastníčka členom akéhokoľvek vernostného programu a je prihlásená s využitím výhod takéhoto vernostného programu,
- ak boli účastnícke limity podujatia alebo niektorej jeho disciplíny naplnené.
ZMENA DISCIPLÍNY
Zmenu disciplíny je možné vykonať po prihlásení sa na účet pretekára a to do polnoci 23. 6. 2026.
PROTESTY
Protesty, ktoré sa týkajú výsledkov alebo priebehu súťaže niektorej z disciplín, sa musia podať do 30 minút po zverejnení výsledkov tejto disciplíny. Organizátori súťaže musia zabezpečiť, aby sa zaznamenal čas vyhlásenia výsledkov v každej disciplíne.
Každý protest prednesie ústne vedúcemu rozhodcovi sám pretekár alebo funkcionár, ktorý pretekára zastupuje. Ak vedúci rozhodca nie je prítomný, je možné protest podať a doručiť mu ho prostredníctvom kancelárie pretekov.
Odvolanie voči rozhodnutiu vo veci protestu sa musí podať jury do 30 minút od:
a) oficiálneho oznámenia výsledku súťaže upraveného rozhodnutím vedúceho rozhodcu, alebo
b) oznámenia rozhodnutia poskytnutého tomu, kto podával protest, ak výsledok nebol zmenený
Odvolanie musí byť písomné, musí byť podpísané pretekárom alebo funkcionárom, ktorý pretekára zastupuje a musí byť doložené vkladom 10 EUR. Vklad prepadne, ak jury uzná odvolanie za bezpredmetné.
ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA
Podrobné podmienky účasti na podujatí Velvet Run upravujú Všeobecné podmienky, ktoré sú záväzné pre každého registrovaného účastníka podujatia.
Organizátor si vyhradzuje právo na zmenu v programe, propozíciách a ostatných podmienkach bez predchádzajúceho oznámenia.



